英文ビジネスメール【在庫はありますか?】在庫確認用
焦らず丁寧な返事をこころがけましょう
英文でビジネスメールをおこなう際、「在庫はあとどれくらいありますか?」はどう書けば良いのでしょうか。以下で例文とよく使うフレーズ・単語をご紹介いたします。
在庫確認のビジネスメールを送る際の例文をピックアップ
Subject: Inventory of product no.12345
Dear Sir or Madam,
I’d appreciate if you could tell me how many units for your product no.12345 are currently in stock.
Please also let me know the estimated delivery date if I order them tomorrow.
Best Regards,
〇〇
和訳「商品番号12345の在庫について」
ご担当者様
商品番号12345の在庫数をご教示頂けますと幸いです。
また、明日注文が完了すると、配達日はいつ頃になるかお教えください。
よろしくお願いいたします。
〇〇(名前)
メール作成時には以下のことに気を付けて英文を作ろう!
英文ではない在庫確認メールにも言えることですが、
・何個の在庫があれば十分なのかを明確に伝える
・商品名を記入する
・可能な限り丁寧な言葉で伺いメールを送る
といった点に注意し、上から目線にならないように、柔らかい表現を心掛けて連絡しましょう。
その他、在庫確認で使えるフレーズや単語を下記にまとめました。
英文ビジネスメール「在庫確認」で使えるフレーズ
Do you have ◯◯ in stock?
◯◯の在庫はありますか?
How many more do you have in stock?
どのくらい在庫がありますか?
Do you have any other (color/size/form)?
他の(色/サイズ/形)はありますか?
What is the (color/size/form) of that?
それの(色/サイズ/形)はどのようなものですか?
When can you ship out the product that I ordered?
頼んだものはいつ発送してもらえますか?
When do you get more (black/white/red/blue/green/yellow/brown/gray) ones?
(黒/白/青/緑/黄色/茶色/灰色)のものはいつ入荷しますか?
英語ビジネスメール「在庫確認」で使える単語
【色関係】
black:黒
white:白
red:赤
blue:青
green:緑
yellow:黄色
brown:茶色
gray:灰色
【サイズ関係】
height:高さ
width :幅
length:長さ、奥行き
thickness:厚さ
depth:奥行き、深さ
diameter:直径
【形状】
丸:Circle
三角形:Triangle
四角=正方形:Square
長方形:Rectangle
【素材】
綿:Cotton
毛:Wool
革:leather
絹:Silk
麻:Flax, Linen
レーヨン:Viscose Rayon
ポリ塩化ビニル:Polyvinyl Chloride
ポリエステル:Polyester
アクリル:Acrylic
ポリエチレン:Polyethylene
ポリプロピレン:Polypropylene
ポリウレタン:Polyurethane
ガラス:Glass Fiber
フォーマットを活用して英文でビジネスメールを送ろう!
ゼロから英語を書くことができなくても、例文の意味がわかっていれば、少しいじることでメールを作成することができます。ぜひフレーズと単語を使って、細かい要望やニュアンスまで伝えてみましょう。
ディスカッション
コメント一覧
まだ、コメントがありません