英文ビジネスメール【在庫はありますか?】在庫確認用

2017年7月6日在庫管理

焦らず丁寧な返事をこころがけましょう

Macbook 606763 640

英文でビジネスメールをおこなう際、「在庫はあとどれくらいありますか?」はどう書けば良いのでしょうか。以下で例文とよく使うフレーズ・単語をご紹介いたします。

在庫確認のビジネスメールを送る際の例文をピックアップ

Subject: Inventory of product no.12345

Dear Sir or Madam,

I’d appreciate if you could tell me how many units for your product no.12345 are currently in stock.

Please also let me know the estimated delivery date if I order them tomorrow.

Best Regards,

〇〇

和訳「商品番号12345の在庫について」

ご担当者様

商品番号12345の在庫数をご教示頂けますと幸いです。

また、明日注文が完了すると、配達日はいつ頃になるかお教えください。

よろしくお願いいたします。

〇〇(名前)

メール作成時には以下のことに気を付けて英文を作ろう!

英文ではない在庫確認メールにも言えることですが、

・何個の在庫があれば十分なのかを明確に伝える

・商品名を記入する

・可能な限り丁寧な言葉で伺いメールを送る

といった点に注意し、上から目線にならないように、柔らかい表現を心掛けて連絡しましょう。

その他、在庫確認で使えるフレーズや単語を下記にまとめました。

英文ビジネスメール「在庫確認」で使えるフレーズ

Do you have ◯◯ in stock?

◯◯の在庫はありますか?

How many more do you have in stock?

どのくらい在庫がありますか?

Do you have any other (color/size/form)?

他の(色/サイズ/形)はありますか?

What is the (color/size/form) of that?

それの(色/サイズ/形)はどのようなものですか?

When can you ship out the product that I ordered?

頼んだものはいつ発送してもらえますか?

When do you get more (black/white/red/blue/green/yellow/brown/gray) ones?

(黒/白/青/緑/黄色/茶色/灰色)のものはいつ入荷しますか?

英語ビジネスメール「在庫確認」で使える単語

【色関係】

black:黒

white:白

red:赤

blue:青

green:緑

yellow:黄色

brown:茶色

gray:灰色

【サイズ関係】

height:高さ

width :幅

length:長さ、奥行き

thickness:厚さ

depth:奥行き、深さ

diameter:直径

【形状】

丸:Circle

三角形:Triangle

四角=正方形:Square

長方形:Rectangle

【素材】

綿:Cotton

毛:Wool

革:leather

絹:Silk

麻:Flax, Linen

レーヨン:Viscose Rayon

ポリ塩化ビニル:Polyvinyl Chloride

ポリエステル:Polyester

アクリル:Acrylic

ポリエチレン:Polyethylene

ポリプロピレン:Polypropylene

ポリウレタン:Polyurethane

ガラス:Glass Fiber

フォーマットを活用して英文でビジネスメールを送ろう!

ゼロから英語を書くことができなくても、例文の意味がわかっていれば、少しいじることでメールを作成することができます。ぜひフレーズと単語を使って、細かい要望やニュアンスまで伝えてみましょう。

人気の転職サイト特集

  1. doda合格診断:あの人気企業に転職できるかも?あなたの合格可能性を3ステップで簡単診断

    転職人気企業ランキング2019の上位300社の中から、あなたが転職できる可能性のある企業を診断し、メールでお知らせします。実際に求人に応募する前に、まずは合格可能性をチェックしてみませんか。

  2. ハタラクティブ:内定率は80%以上!20代(第二新卒・既卒)や未経験業界への転職に強い

    内定率は業界トップクラスの80%!カウンセリング実績6万人以上から得られたノウハウをもとに、20代・第二新卒ならではの悩みや不安を解決してくれます。

  3. リクルートエージェント:求人数&転職成功実績No.1!登録必須の転職サイト

    業界最大級の規模を誇り、求人数と転職成功実績でNo.1を獲得しているため、多くの転職者に選ばれ続けています!非公開求人が約90%を占めているのも魅力的です。

2017年7月6日ビジネス

Posted by BiZPARK